|
PLEASE READ THIS FIRST!
POR FAVOR LEA ESTO PRIMERO!
THE RULES OF THE ROAD
LAS REGLAS DEL CAMINO
Customary standards and practices that apply to
normal, conventional business, investing and
finance, apply to“trading/transaction-programs”.Normas y prácticas consuetudinarias que se
aplican a la normalidad, el negocio convencional
de la inversión y las finanzas, se aplican a
"comerciales/operación de los programas".
Personal business and financial success have
virtually nothing to do with who you are and
what you know, but almost everything to do with
what you are and whom you know.
Asuntos personales y el éxito financiero no
tienen prácticamente nada que ver con lo que
eres y lo que sabe, pero casi todo que ver con
lo que eres y que usted sabe.
It is a " privilege " to be invited to
participate in one of our Private Placement
Transaction Programs.Se trata de un
"privilegio" de ser
invitado a participar en uno de nuestros
programas de colocación privada de transacción.
It is in all cases not a Investors " right
."
Es en todos los casos, no pueden los inversores
"derecho"
a participar sin invitación.
These programs deliver unparalleled yields in
combination with absolutely no program-related
risk.
Estos programas ofrecen rendimientos sin
precedentes en combinación con ningún tipo de
riesgo relacionados con el programa.
The trading administrators and managers have a
virtually endless supply of financially
qualified applicants.
Los administradores y gerentes comerciales
tienen un suministro casi ilimitado de
solicitantes de escasos recursos económicos.
All things considered, the trading
administrators and their banks will favour the
applicant who provides the best paperwork.
A fin de cuentas, los administradores y sus
bancos comerciales favorecerá el candidato que
presente la mejor documentación.
An applicant should never underestimate what the
trading entities know about him.El solicitante no debe subestimar lo que las
entidades comerciales de saber de él.
Failure to provide full disclosure will
disqualify the disingenuous.
Si no se proporciona información completa
descalificará al falso.
Generally, these programs exist to finance
humanitarian projects, not to generate more
money for the wealthy.En general, estos programas existen para
financiar proyectos humanitarios, no para
generar más dinero para los ricos.
Clients who have such projects usually receive
preferred treatment and the highest yields.
Los clientes que tienen este tipo de proyectos
suelen recibir un tratamiento preferencial y los
rendimientos más altos.
Clients must first prove that they are
qualified, not the other way around.Los clientes primero deben demostrar que están
capacitados, no a la inversa.
Until the client is accepted by Compliance, the
Traders, and Trading Banks, no placement can
occur.
Hasta que el cliente es aceptado por el
cumplimiento, los comerciantes, y los bancos
comerciales, sin la colocación puede ocurrir.
The US Patriot Act has introduced obligatory
stringent compliance procedures, which lengthens
the time required to receive clearance.
Los
Estados Unidos
Patriot Act ha introducido
procedimientos de cumplimiento obligatorios
estrictos, lo que alarga el tiempo necesario
para recibir la autorización.
Client will always need to confirm his Assets,
Funds, Collaterals with Swift Confirmation MT760
after receipt trading contract.
Cliente siempre tendrá que confirmar sus
activos, fondos, garantías, con la confirmación
Swift MT760 después de la recepción del contrato
comercial.
Face-to-face interviews with compliance officers
and program management are occasionally
required, but generally not necessary, only
conference call between client and trading group
.Cara a cara, entrevistas con los oficiales de
cumplimiento y gestión del programa se requiere
de vez en cuando, pero generalmente no es
necesario, llamada de conferencia sólo entre el
cliente y el grupo comercial.
By individual Investors, only the principal
owner of funds is required as signatory, no
lawyers, mandataries, etc..Los inversores individuales, sólo el propietario
principal de los fondos se requiere como
firmante, ni abogados, mandatarios, etc.
Corporations must empower an Officer or Director
as sole, exclusive signatory by using a
Corporate Resolution.
Las empresas deben capacitar a un funcionario o
director como el único y exclusivo firmado con
una resolución corporativa.
Not only do the funds have to be on deposit in a
top bank; it must also be in an acceptable
Western (preferably) jurisdiction.No sólo los fondos tienen que ser depositados en
un banco de la parte superior, sino que también
debe estar en un nivel aceptable occidental (de
preferencia) jurisdicción.
If not, the funds must be moved to an acceptable
jurisdiction, or else responsibly endorsed by an
acceptable bank in an acceptable venue.
Si no es así, los fondos deben ser trasladados a
una competencia aceptable, o bien de forma
responsable respaldado por un banco aceptable en
un lugar aceptable.
It is a felony fraud to submit documents or
financial instruments that are forged, altered
or counterfeit.Se trata de un delito de fraude a presentar los
documentos o instrumentos financieros que son
falsificados o alterados.
Such papers are promptly referred to the
appropriate law enforcement agencies for
immediate criminal prosecution and the client
and his facilitators will be immediately
“black Listed” .
Dichos documentos se demora a que se refiere a
los organismos policiales correspondientes para
su enjuiciamiento penal inmediata y el cliente y
sus facilitadores serán inmediatamente "negro
Listado".
The practices, procedures and rules are
determined by the US Federal Regulatory
Authorities, Western European Central Banks
program management, licensed traders and trading
banks.Las prácticas, procedimientos y normas
establecidas por las autoridades reguladoras
federales de Estados Unidos, Western Central
Europeo, la gestión del programa Los bancos, los
comerciantes autorizados y los bancos
comerciales.
It is their decision whom to accept and whom to
reject.
Es su decisión a quién aceptar ya quién rechaza.
Contract terms, yield, schedules, etc., are made
to fit their needs and schedules and not the
caprices or demands of the investors and/or
intermediaries.
Las condiciones del contrato, el rendimiento,
horarios, etc, están hechos para adaptarse a sus
necesidades y horarios, y no los caprichos o
demandas de los inversores e intermediarios.
This marketplace is highly regulated and
strictly confidential, and absolute
confidentiality by the investor is a key element
of virtually every contract.
A client who breaks confidentiality will
precipitate instant cancellation of this
contract, often with severe legal consequence.Este mercado está muy regulado y estrictamente
confidencial, y la confidencialidad absoluta por
parte del inversor es un elemento clave de
prácticamente todos los contratos.
Un cliente que se rompe la confidencialidad se
precipitará la cancelación inmediata de este
contrato, a menudo con graves consecuencias
jurídicas.
Submission of the application documents to more
than one management group at a time is termed
"shopping."Presentación de los documentos de solicitud de
grupo de gestión de más de uno a la vez que se
denomina "compras".
If an investor "shops" he can expect that this
fact shall be quickly disseminated and known
among the program management groups who maintain
close communication, and he will then be
accepted by none – and rejected by all as
"blacklisted".
Si un inversionista "talleres" se puede esperar
que este hecho deberá ser rápidamente difundido
y conocido entre los grupos de gestión de
programas que mantienen una estrecha
comunicación, y entonces será aceptado por
ninguno - y rechazado por todos como la
"lista negra".
FROM PLATFORM DESK
DESDE EL ESCRITORIO DE LA PLATAFORMA
As requested, please find attached the latest
revisions to the Application Forms for
participation with our 10 years old Platform.Conforme a lo solicitado, se adjunta las últimas
revisiones de los formularios de solicitud de
participación con nuestra Plataforma de 10 años
de edad.
Please use these forms for all applications.
Por favor, use estas formas para todas las
aplicaciones.
Also, below is a short GENERIC explanation.
Además, a continuación es una explicación
genérica corto.
As you know we cannot discuss returns.
Como ustedes saben no podemos hablar de
rendimientos.
From our many discussions I believe you have a
fair understanding of the opportunity to invest
with our Platform in their Tier One Capital
Enhancement Platform Transactions.A partir de nuestras muchas discusiones creo que
usted tiene una buena comprensión de la
oportunidad de invertir con nuestra plataforma
en su Tier One Capital Transacciones Plataforma
de accesorios.
These Platforms exist to fund major initiatives
to all FED sponsors.
Estas plataformas existen para financiar las
principales iniciativas a todos los
patrocinadores de la FED.
More than 20 Corporations Worldwide.Más de 20 empresas en todo el mundo.
Investment with us allows participation by
investors to also fund their own projects.Inversiones con nosotros permite la
participación de los inversionistas para
financiar también sus propios proyectos.
Specifically, “investment” is NOT what we are
normally used to as “investment” – in this
case the investor's ASSETS- Funds ALWAYS remain
in their account under the investor's control
.
En concreto, la "inversión" no es lo que
normalmente se utilizan como "inversión" - en
este caso el inversor ACTIVOS de fondos siempre
permanecerán en su cuenta bajo el control del
inversor.
Against the “mirror investment” lodged in the
investors account our Platform accesses its own
lines of credit on a leveraged basis to operate
the Platform.
Contra la "inversión de espejo" presentado en
los inversores teniendo en cuenta nuestra
plataforma de acceso a sus propias líneas de
crédito sobre una base de apalancamiento para
operar la plataforma.
To start, please find all forms, standards and
paperwork we require for application.Para empezar, por favor, encontrar todos los
formularios, normas y trámites que requieren
para su aplicación.
Further, the requirements for 2009 have been
stepped up by revision of the rules of due
diligence required for clients, including a
personal phone contact with the principal
applicant and very stringent verification and
explanation of Proof, Source and History of
Funds.
Además, los requisitos para el año 2009 se han
intensificado por la revisión de las normas de
la diligencia debida exigida para los clientes,
incluyendo un teléfono de contacto personal con
el solicitante principal y verificación muy
rigurosa y la explicación de la prueba, de
origen y la historia de los fondos.
Upon acceptance of the application for
processing we must be in direct contact with the
applicant.Tras la aceptación de la solicitud de
procesamiento que deben estar en contacto
directo con el solicitante.
Document List is as follows: these forms
must NOT be altered – all forms and
questions must be completed in detailLista de documentos es el siguiente: estas
formas no debe ser alterado - todas las
formas y las preguntas deben ser completados en
detalle
Application Documentation:
Solicitud de documentación:
1.
1.
Client Information Form – Corporate and
Individual
Formulario de Información sobre el cliente -
empresa y el individuo
2.
2.
Letter of Request for Information &
Non-Solicitation
Carta de solicitar de Información y
solicitud de no
3.
3.
Letter of Intent
Carta de Intención
4.
4.
Authorization to Verify Funds
Autorización para verificar los fondos
5.
5.
Origin and History of Funds (NOTE: this MUST be
fully DETAILED)
Origen e historia de los fondos (Nota: Esto debe
ser completamente detallado)
6.
6.
Resolution of Board of Directors
Resolución del Consejo de Administración
7.
7.
Letter of Confirmation
Carta de Confirmación
8.
8.
Affidavit of Non-Submittal to Others
Declaración Jurada de No Presentación a los
demás
9.
9.
Exclusivity Letter
Exclusividad Carta
10.
10.
Comfort Bank Letter by BG's Cash Backed
Carta de garantía del Banco por el efectivo
respaldo de BG
11.
11.
Proof of Funds (NOTE: we need a current TEAR
SHEET or ACCOUNT STATEMENT issued by the bank as
well as the POF letter NO OLDER THAN 5 DAYS)
Prueba de Fondos (POF) - (NOTA: se necesita una hoja
grande de papel actual o estado de cuenta
emitido por el banco, así como la carta de POF
NO más de 5 días)
12.
12.
Copy of Principal's Passport
Copia del pasaporte del director
1
3.
13.MT760 confirmation letter of emission
MT760 carta de confirmación de la emisión
1
4.
14.
Mensaje
SWIFT
MT760 (NO TRANSFERIR!)
The starting point is at the least to provide a
proper “tear sheet”, a current Account Statement
showing ownership of the funds by the applicant
and a copy of the applicant's passport
.El punto de partida es por lo menos para
proporcionar una adecuada "hoja grande de
papel", un estado de cuenta actual que muestra
la propiedad de los fondos por parte del
solicitante y una copia del pasaporte del
solicitante.
As discussed, all investment is on a
“non-depletion” basis – UP 10M funds never
leave the investor's account .
Como se mencionó, todas las inversiones se
encuentra en una "no-agotamiento de" la base -
para arriba, nunca los fondos de 10
millones de salir de la cuenta del
inversionista.
Please give me a call with any questions.Por favor, dame una llamada con cualquier
pregunta.
Contact me on
Skype
: vrinvestment
Póngase en contacto conmigo en
Skype
: vrinvestment
We don't sell financial investment or financial
products, we are only financial advisors and
lawyers to protect our clients!Nosotros no vendemos la inversión financiera o
de productos financieros, que sólo son asesores
financieros y abogados para proteger a nuestros
clientes!
I hereby confirm and attest that neither, nor
anyone acting on my behalf, has solicited you in
any way, and that there have been no enticements
or inducements offered for your participation.
Por la presente confirmo y doy fe de que ni el,
ni nadie que actúe en mi nombre, le ha
solicitado en forma alguna, y que no ha habido
tentaciones o incentivos ofrecidos por su
participación.
You could have initiated a request for
participation in the above referenced Program
based solely on your free decision.
Usted podría haber iniciado una solicitud de
participación en el programa arriba mencionado
basándose únicamente en su libre decisión.
I hereby grant to you the exclusive right to
arrange for this private placement as an advisor
only.
Por la presente, le concedemos el derecho
exclusivo de organizar esta colocación privada
como asesor único.
Thank you for attention!
Gracias por su atención!
You are welcome!
Usted es bienvenido!
 
Mr. Valerio
Rossi,
Su asesor financiero de confianza
Tel: +39
0464553360 - tel. +390471265964 - Mobile: +39 3461832485 -
vrfinanza@gmail.com
|